El vocabulario, en castellano
25 términos que salen en cuanto alguien habla de aparecer en las respuestas de las IAs. Cada ficha se entiende sola y dice lo que se sabe, sin rellenar los huecos con adivinanzas.
AEO
Answer engine optimization
Preparar una web para que sirva de respuesta directa a una pregunta concreta.
AI Overviews
Los resúmenes de IA que Google enseña encima de sus resultados de búsqueda.
Alucinación
Una afirmación que la IA da por buena y que no es cierta.
Canonical
URL canónica
La etiqueta que señala cuál es la dirección buena de una página.
Citación
El enlace con el que un motor señala de dónde ha sacado lo que dice.
ClaudeBot
El rastreador de Anthropic. Hay dos nombres más que se tratan aparte.
Contenido citable
Texto escrito para que un motor pueda extraerlo y atribuirlo sin esfuerzo.
Crawl budget
Presupuesto de rastreo
Cuántas páginas está dispuesto a pedirte un rastreador en un periodo.
Cuota de voz
Share of voice
El porcentaje de preguntas en las que un motor nombra tu marca.
Datos estructurados
Etiquetas que le dicen a una máquina qué significa cada cosa de tu página.
FAQPage
El tipo de Schema.org para marcar una página de preguntas frecuentes.
Fuente
Cada página que un motor ha recuperado y usado para redactar su respuesta.
GEO
Generative engine optimization
Conseguir que una marca salga nombrada en las respuestas que escriben las IAs.
Google-Extended
El interruptor del robots.txt que decide si Google usa tu web para Gemini.
GPTBot
El rastreador de OpenAI. No es el único nombre que declara la empresa.
Grounding
Anclaje en fuentes
Atar la respuesta de una IA a documentos concretos y verificables.
JSON-LD
El formato recomendado para escribir los datos estructurados de una web.
LLM
Modelo grande de lenguaje
El tipo de programa que hay detrás de ChatGPT, Gemini, Perplexity o Claude.
llms.txt
Fichero propuesto para resumirle a una IA de qué va tu web.
Motor de respuesta
Answer engine
Un buscador que devuelve una respuesta redactada en vez de una lista de enlaces.
PerplexityBot
El rastreador de Perplexity AI, con un segundo agente para responder en vivo.
Prompt
El texto que se le escribe a una IA para pedirle algo.
RAG
Generación aumentada por recuperación
Buscar documentos antes de responder y redactar a partir de ellos.
robots.txt
El fichero que dice a los rastreadores a qué partes de tu web pueden entrar.
Schema.org
El vocabulario común con el que se describen los contenidos de una web.
Del vocabulario a tu marca
Saber qué es la cuota de voz está bien; saber la tuya está mejor. El diagnóstico gratis te dice cuántas veces sale tu marca en ChatGPT, Gemini, Perplexity y Claude cuando alguien pregunta por tu sector. Sin tarjeta.